станція Рясна

Це стара на-пів розвалена будка з бетону, яка може обвалитися в любу секунду

(Перекладено сервісом Google) Це не залізничний вокзал, це зупинка поїзда, як те, що ви раніше знаходили в США посеред нізвідки. Якщо там хтось стоїть, поїзд зупиниться. Як ви можете бачити на вулиці, на одній стороні колій є "греко-католицька" (а.к.а. українська католицька) церква. Це сторона, на якій ви стоїте, якщо їдете далеко від Львова, інша сторона у напрямку. "станція" в цьому контексті перекладається зупинкою, а не станцією, як автобусна зупинка. (Оригінальний відгук) This is not a train station, it is a train stop like what you used to find in the US out in the middle of nowhere. If there is someone standing there the train will stop. As you can see in the Street View there is a "Greek Catholic" (a.k.a. Ukrainian Catholic) church on one side of the tracks. That is the side you stand on if you are going away from Lviv, the other side towards. "станція" is translated stop rather than station in this context, like a bus stop.

Це стара на-пів розвалена будка з бетону, яка може обвалитися в любу секунду

Це не залізнична станція, це зупинка поїзда, як те, що ви звикли знаходити в США посеред нікуди. Якщо там хтось стоїть, потяг зупиниться. Як ви бачите у Street View, з одного боку колії стоїть «греко-католицька» (він же українська католицька) церква. Це та сторона, з якої ти стоїш, якщо їдеш зі Львова, на іншу сторону. "станція" в цьому контексті перекладається як зупинка, а не станція.